predator_euler_conservation: Evaluate conservation for predator-prey ODE