In English, it is never enough to know the spelling of a word; the pronunciation must also be specified. While there are a few helpful rules of spelling, we learn pronunciation of new words only by trial and error. We guess a pronunciation based on experience, and then are laughed at when we make a serious error. And sometimes, we laugh at our friends when we think they're wrong. I still remember a friend from fourth grade who insisted on going to the "the-AY-ter". (It didn't help that his first name was "Sean", a name I had never heard before, and which I suspected he had invented; - and that's before he told me how to spell it!)
A minor result of this curiosity of English is that many words rhyme that "shouldn't", and many that "should" don't. Collected here are a few sets of words that look like they ought to rhyme, but which vary in interesting ways.
In order to be "fair", I have mainly looked at words that are spelled identically, except for a change in a consonantal group, usually at the beginning of the word. This means that I am less interested in cases where the words don't align, because one has more syllables. So, while I include the pair ache and attache, I regard this as a weaker example. I have allowed cases where the change is not in the first syllable, as long as it occurs in a stressed syllable that would normally trigger a rhyme, such as the pair cajoled and caroled, although this example also illustrates the perplexing ways in which the accent can vary in two words of such similar spelling.
Notice the large number of oddball words involving a "w" just before the vowel. This suggests that the letter "w" really does have a semi-vowel status, which could explain why, for instance, bash doesn't rhyme with wash: it "really" has a different vowel sound w(ua)sh.
| abalone | alone | ||||
| abate | agate | ||||
| above | approve | ||||
| ache | attache | cache | |||
| acred/nacred | sacred | ||||
| ad | wad | ||||
| addle | waddle | ||||
| adjourn | mourn | ||||
| adobe | probe | ||||
| aft | waft | ||||
| again | attain | ||||
| ago | sago | ||||
| ague | plague | Prague | |||
| aid | plaid | said | |||
| alf | half | ||||
| all | shall | ||||
| allot | ballot | ||||
| allow | sallow | wallow | |||
| allower | wallflower | ||||
| ally | tally | Wally | |||
| almoner | salmoner | ||||
| along | among | ||||
| amber | chamber | ||||
| amen | stamen | ||||
| Amish | famish | Hamish | |||
| amuses | anuses | ||||
| an | wan | ||||
| anal | canal | ||||
| and | wand | ||||
| anger | banger | danger | |||
| anise | arise | ||||
| anon | canon | ||||
| ant | want | ||||
| anted | canted | wanted | |||
| any | zany | ||||
| Apaches | attaches | ||||
| apparatus | asparagus | ||||
| are | bare | ||||
| argon | jargon | ||||
| Arkansas | Kansas | ||||
| arm | warm | ||||
| arrant | warrant | ||||
| as | gas | was | |||
| ascent | nascent | ||||
| ash | wash | ||||
| asp | wasp | ||||
| assail | wassail | ||||
| assist | bassist | ||||
| aster | waster | ||||
| astern | pastern | ||||
| at | swat | what | |||
| attest | fattest | ||||
| aunt | gaunt | ||||
| avalanche | Comanche | ||||
| avenge | scavenge | ||||
| aver | saver | ||||
| avid | David | ||||
| award | awkward | ||||
| axes | taxes | ||||
| axis | taxis | ||||
| Babel | label | ||||
| baffle | waffle | ||||
| bagged | ragged | ||||
| balcony | balony | ||||
| ballet | mallet | wallet | |||
| baked | naked | ||||
| banged | ranged | ||||
| banish | Danish | ||||
| banquet | bouquet | suet | |||
| barn | warn | ||||
| barrel | quarrel | ||||
| barren | warren | ||||
| baseline | Vaseline | ||||
| bases | gases | ||||
| batch | watch | ||||
| bath | swath | ||||
| bathed | pathed | ||||
| bather | father | gather | |||
| battle | wattle | ||||
| bead | dead | ||||
| beady | ready | ||||
| beak | break | ||||
| bear | hear | ||||
| beard | heard | ||||
| beast | breast | ||||
| beat | great | sweat | |||
| beating | creating | ||||
| became | sesame | ||||
| been | seen | ||||
| beer | freer | ||||
| began | Megan | vegan | |||
| biased | liased | ||||
| bier | crier | ||||
| binder | hinder | ||||
| binged | ringed | ||||
| bio | trio | ||||
| biped | griped | ||||
| bison | prison | ||||
| bisque | risque | ||||
| bistable | listable | ||||
| biter | liter | ||||
| bitrate | titrate | ||||
| blood | food | good | |||
| blown | brown | ||||
| bluest | guest | ||||
| boat | Croat | ||||
| body | Cody; grody | ||||
| boing | doing | going | |||
| Boise | noise | ||||
| bolder | solder | ||||
| bomb | comb | tomb | |||
| bomber | comber | somber | tomber | ||
| bone | gone | one | |||
| book | kook | ||||
| boot | foot | ||||
| both | cloth | ||||
| bother | mother | ||||
| bough | cough | hiccough | though | through | tough |
| bought | drought | ||||
| bower | lower | ||||
| bowl | howl | ||||
| breather | leather | ||||
| brewed | rewed | ||||
| British | whitish | ||||
| broad | road | ||||
| bruise | guise | ||||
| bruit | fruit | quit | |||
| budding | pudding | ||||
| Buick | quick | ||||
| bull | dull | ||||
| bullet | gullet | ||||
| bullion | mullion | ||||
| bully | sully | ||||
| bunion | union | ||||
| burger | surger | ||||
| bury | jury | ||||
| bus | flus | ||||
| buses | fuses | ||||
| bush | gush | ||||
| buss | puss | ||||
| but | put | ||||
| butch | hutch | ||||
| butterfly | utterly | ||||
| cab | swab | ||||
| cafe | safe | ||||
| cajoled | caroled | ||||
| camp | swamp | ||||
| canapes | jackanapes | ||||
| canary | granary | ||||
| cantaloupe | troupe | ||||
| canton | wanton | ||||
| cap | swap | ||||
| car | war | ||||
| caraway | faraway | ||||
| card | ward | ||||
| carp | warp | ||||
| carry | quarry | starry | |||
| cart | wart | ||||
| caste | paste | ||||
| caught | draught | ||||
| cease | ease | ||||
| cede | suede | ||||
| ceder | seder | ||||
| ceil | veil | ||||
| ceiling | veiling | ||||
| certain | pertain | ||||
| chaise | raise | ||||
| changes | Ganges | ||||
| chapel | lapel | ||||
| chasses | classes | ||||
| cheated | created | ||||
| cheese | geese | ||||
| chemise | demise | Denise | premise | ||
| chemo | memo | ||||
| chic | tic | ||||
| China | Tina | ||||
| chino | rhino | ||||
| chis | is | skis | this | ||
| chivalry | rivalry | ||||
| Chloe | toe | ||||
| choir | noir | ||||
| choose | loose | ||||
| chose | dose | Jose | lose | ||
| Christ | twist | ||||
| clarification | scarification | ||||
| clean | ocean | Sean | |||
| cliche | fiche | niche | |||
| climate | primate | ||||
| climb | limb | ||||
| climbed | imbed | limbed | |||
| climber | timber | ||||
| closer | hoser | loser | |||
| clothing | frothing | nothing | |||
| cockeyed | jockeyed | ||||
| coed | shoed | toed | |||
| colic | folic | ||||
| colon | solon | ||||
| color | dolor | ||||
| comas | Thomas | ||||
| come | home | ||||
| comely | homely | ||||
| comic | gnomic | ||||
| communique | unique | ||||
| compromise | promise | ||||
| concave | Mojave | ||||
| coney | honey | ||||
| copier | dopier | ||||
| copy | ropy | ||||
| cork | work | ||||
| corneal | cornmeal | ||||
| couch | touch | ||||
| couched | douched | touched | |||
| coup | soup | ||||
| courier | Fourier | ||||
| cove | love | move | |||
| coven | proven | woven | |||
| cover | mover | over | |||
| coverage | overage | ||||
| coverall | overall | ||||
| cow | low | ||||
| cowboy | lowboy | ||||
| coward | toward | ||||
| credo | redo | ||||
| crevice | device | Venice | |||
| crises | rises | ||||
| crooked | looked | ||||
| cross | gross | ||||
| croupier | soupier | ||||
| dais | Thais | ||||
| daises | raises | ||||
| daughter | laughter | ||||
| deaf | leaf | ||||
| death | heath | ||||
| debacle | manacle | ||||
| debut | rebut | ||||
| debuted | refuted | ||||
| decade | degrade | ||||
| decal | fecal | ||||
| decedent | precedent | ||||
| deceit | forfeit | ||||
| dedicate | delicate | ||||
| deface | preface | ||||
| defanged | deranged | ||||
| defeated | permeated | ||||
| defined | destined | ||||
| degas | Degas | Vegas | |||
| deist | heist | ||||
| deliver | deriver | ||||
| demon | lemon | ||||
| demur | femur | ||||
| denial | menial | ||||
| deposition | reposition | ||||
| depot | despot | repot | |||
| despite | mesquite | respite | |||
| deter | meter | ||||
| detour | devour | ||||
| devil | evil | ||||
| deviled | reviled | ||||
| Diane | Liane | ||||
| dilate | Pilate | ||||
| discount | viscount | ||||
| distress | mistress | ||||
| dither | lither | ||||
| divan | Ivan | ||||
| dive | live | ||||
| diver | river | ||||
| divest | jivest | ||||
| do | go | ||||
| doctorates | Euphrates | Socrates | |||
| doe | shoe | ||||
| does | goes | ||||
| doll | roll | ||||
| donkey | monkey | ||||
| donor | honor | ||||
| dosage | Osage | ||||
| dose | lose | rose | |||
| dossier | glossier | ||||
| double | rouble | ||||
| douche | touche | ||||
| douches | touches | ||||
| dozen | frozen | ||||
| drawer | rawer | ||||
| driest | priest | ||||
| duality | quality | ||||
| duet | suet | ||||
| duly | July | ||||
| dumber | lumber | ||||
| early | nearly | ||||
| earth | hearth | ||||
| easy | greasy | ||||
| egret | regret | ||||
| eight | height | ||||
| either | wither | ||||
| emigrate | emirate | ||||
| emit | esprit | exit | |||
| enable | tenable | ||||
| enate | senate | ||||
| enclave | enslave | ||||
| encourage | entourage | ||||
| enchant | penchant | ||||
| engine | entwine | ||||
| estate | gestate | restate | |||
| ether | tether | ||||
| eunuch | such | ||||
| even | seven | ||||
| ewer | sewer | ||||
| excited | exited | ||||
| exist | sexist | ||||
| eyed | keyed | preyed | |||
| facile | gracile | ||||
| faith | saith | ||||
| farish | garish | ||||
| fasted | tasted | ||||
| fasten | hasten | ||||
| fasting | tasting | ||||
| fetal | metal | ||||
| fetched | wretched | ||||
| fete | machete | mete | |||
| feud | Freud | ||||
| fever | never | ||||
| few | sew | ||||
| fevered | revered | severed | |||
| fiend | friend | ||||
| fillet | skillet | ||||
| finger | ginger | singer | |||
| finis | minis | ||||
| finish | swinish | ||||
| flange | range | ||||
| flower | lower | ||||
| font | front | ||||
| forbid | morbid | ||||
| form | worm | ||||
| foster | poster | ||||
| foul | ghoul | soul | |||
| four | hour | ||||
| fried | skied | ||||
| from | tom | whom | |||
| frontage | montage | ||||
| fussy | pussy | ||||
| futon | puton | ||||
| galleyed | walleyed | ||||
| gallop | wallop | ||||
| gamelan | gameplan | ||||
| gamester | semester | ||||
| garage | garbage | ||||
| garble | warble | ||||
| garden | warden | ||||
| genus | menus | ||||
| gild | mild | ||||
| glacier | racier | ||||
| gladiator | radiator | ||||
| golf | wolf | ||||
| gorilla | tortilla | ||||
| gouge | rouge | ||||
| grieve | sieve | ||||
| griot | riot | ||||
| gulley | pulley | ||||
| Hades | shades | ||||
| halon | salon | talon | |||
| halt | shalt | ||||
| hasty | nasty | ||||
| have | pave | ||||
| headdress | readdress | ||||
| heir | weir | ||||
| here | there | were | |||
| heresy | hereby | ||||
| heretic | hermetic | ||||
| heron | Peron | ||||
| hewn | sewn | ||||
| hinged | ringed | ||||
| hinter | inter | ||||
| holly | wholly | ||||
| hombre | sombre | ||||
| homey | honey | ||||
| honk | monk | ||||
| horse | worse | ||||
| hostage | postage | ||||
| how | low | ||||
| humbly | numbly | ||||
| hunger | plunger | ||||
| icily | Sicily | ||||
| icon | iron | ||||
| idolater | isolater | ||||
| imply | simply | ||||
| indict | infict | ||||
| injured | inured | ||||
| innate | pinnate | ||||
| internal | interval | ||||
| Internet | interpret | ||||
| into | pinto | ||||
| intuit | Inuit | ||||
| irate | pirate | ||||
| island | misland | ||||
| isled | misled | ||||
| intel | lintel | ||||
| ivy | privy | ||||
| Jesus | rhesus | ||||
| Judy | study | ||||
| key | they | ||||
| kilo | silo | ||||
| kind | wind | ||||
| kindly | spindly | ||||
| kosher | posher | ||||
| lager | pager | ||||
| latte | matte | ||||
| latent | patent | ||||
| later | water | ||||
| legate | negate | ||||
| leopard | leotard | ||||
| lily | wily | ||||
| limo | primo | ||||
| lint | pint | ||||
| liven | given | ||||
| logic | yogic | ||||
| longed | sponged | ||||
| lorry | sorry | worry | |||
| lost | post | ||||
| lousy | mousy | ||||
| lynch | synch | ||||
| macrame | madame | ||||
| magnate | stagnate | ||||
| mangy | tangy | ||||
| mania | Shania | Tania | |||
| massage | passage | ||||
| masse | passe | ||||
| matrimony | patrimony | ||||
| mature | nature | stature | |||
| medial | redial | ||||
| menses | lenses | ||||
| minestrone | pinecone | ||||
| minidress | ministress | ||||
| message | dressage | ||||
| model | yodel | ||||
| modest | molest | ||||
| moldier | soldier | ||||
| mouse | rouse | ||||
| mousers | trousers | ||||
| naif | waif | ||||
| naive | waive | ||||
| nation | ration | ||||
| navel | ravel | ||||
| Nazi | Swazi | ||||
| nearby | nearly | ||||
| Nepal | sepal | ||||
| neuters | Reuters | ||||
| Neville | Seville | ||||
| Niger | tiger | ||||
| niton | piton | ||||
| nitro | vitro | ||||
| north | worth | ||||
| notice | novice | ||||
| novel | shovel | ||||
| number | plumber | ||||
| oblige | prestige | vestige | |||
| Oman | Roman | woman | |||
| omen | women | ||||
| omit | vomit | ||||
| once | sconce | ||||
| onion | Orion | ||||
| opaque | plaque | ||||
| oust | Proust | ||||
| outage | outrage | ||||
| oval | removal | ||||
| panda | Wanda | ||||
| pander | wander | ||||
| pant | want | ||||
| patio | ratio | ||||
| peas | pancreas | ||||
| Pericles | testicles | ||||
| petty | pretty | ||||
| phenom | venom | ||||
| piers | pliers | skiers | |||
| player | prayer | ||||
| Pliny | tiny | ||||
| pollen | swollen | ||||
| ponder | wonder | ||||
| potato | vibrato | ||||
| precious | previous | ||||
| preclude | prelude | ||||
| predate | sedate | ||||
| prelate | relate | ||||
| premed | themed | ||||
| presence | pretence | ||||
| process | profess | ||||
| pronged | sponged | ||||
| proper | roper | ||||
| punish | runish | ||||
| purine | urine | ||||
| pusher | usher | ||||
| quadruped | quadrupled | ||||
| qualifies | qualities | ||||
| quart | Stuart | ||||
| quite | suite | ||||
| reaward | seaward | ||||
| rebus | zebus | ||||
| recant | secant | ||||
| recent | relent | ||||
| recipe | rewipe | ||||
| record | reword | ||||
| redness | redress | ||||
| redo | retro | ||||
| regale | resale | ||||
| regard | reward | ||||
| regime | retime | ||||
| register | resister | ||||
| reglue | rescue | ||||
| relish | rewish/delish | ||||
| ringed | tinged | ||||
| rye | ye | ||||
| salve | valve | ||||
| sauerkraut | taut | ||||
| scarf | wharf | ||||
| scholar | solar | ||||
| sea | yea | ||||
| semen | Yemen | ||||
| Simon | Timon | ||||
| snuggest | suggest | ||||
| solves | wolves | ||||
| soprano | volcano | ||||
| south | youth | ||||
| squalid | valid | ||||
| stein | vein | ||||
| stingy | stringy | ||||
| sunless | unless | ||||
| sword | word | ||||
| taco | Waco | ||||
| tenon | xenon | ||||
| thou | you | ||||
| tricked | wicked | ||||
| tunable | unable | ||||
| unable | usable | ||||
| unfit | unit | ||||
| vehicle | vesicle | ||||
| workable | worktable |
You can go to the wordplay home page.